{"title":"BOTTOMS","description":"\u003cp\u003eSkirts that move with intention. Designed in Tokyo, produced in small batches in Japan. Feminine without being obvious about it.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"amy-ruffle-skirt","title":"Amy Ruffle Skirt","description":"\u003cp\u003eFor the version of softness that doesn't ask permission.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThree tiers of black frill, each layer catching light a little differently as you move. The silhouette knows exactly what it is — and doesn't apologize for it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNot sweetness. The skirt does the quiet work.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesigned in Tokyo. Produced in small batches in Japan, using fabrics from Japanese textile makers.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSize\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJP 9 (UK 8 \/ US 4 \/ S-M)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWaist: 71 cm \/ 28\"　Hips: 93 cm \/ 36⅝\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLength: 43.5 cm \/ 17⅛\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJP 11 (UK 10 \/ US 6 \/ M-L)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWaist: 75 cm \/ 29½\"　Hips: 97 cm \/ 38¼\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLength: 44.5 cm \/ 17½\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eIf you are unsure about sizing, please contact us before ordering. We are happy to help you choose the right size.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFit Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis skirt is designed to sit low on the waist. If you prefer to wear it slightly higher on the waist, consider selecting one size down.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModel is 168 cm \/ 5'6\" and wears size JP 9.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eFabric\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e65% Polyester \/ 35% Rayon\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrill fabric with a subtle sheen. Wrinkle resistant with a smooth hand feel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLow-rise design\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCentre back zipper closure\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHand wash in cold water or place in a laundry net for gentle machine wash.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvoid tumble drying.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Atë","offers":[{"title":"JP9 \/ UK8 \/ US4","offer_id":45318055428285,"sku":"26PR02001-BL2","price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"JP11 \/ UK10 \/ US6","offer_id":45318055461053,"sku":"26PR02001-BL3","price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/7348\/8317\/files\/Amyskirt_front_May.jpg?v=1779869575"},{"product_id":"carla-skirt","title":"Carla Skirt","description":"\u003cp\u003eDenim that holds you together. Frills that soften it, quietly.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA slim high-waisted skirt in indigo hickory denim from Okayama, Japan. Layered frills in hickory and dot tulle sit within the silhouette — subtle, always there, never announcing themselves.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe stretch fabric holds a clean line without restricting. Pairs naturally with the Carla Bustier, or with anything that needs grounding.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDesigned in Tokyo. Produced in small batches in Japan, using fabrics from Japanese textile makers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJP 9 (UK 8 \/ US 4 \/ S)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWaist: 65 cm \/ 25⅝\"　Hips: 92 cm \/ 36¼\"\u003cbr\u003e\nLength: 60 cm \/ 23⅝\" (front) — 71 cm \/ 27⅞\" (back)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJP 11 (UK 10 \/ US 6 \/ M)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWaist: 68 cm \/ 26¾\"　Hips: 96 cm \/ 37¾\"\u003cbr\u003e\nLength: 60 cm \/ 23⅝\" (front) — 71 cm \/ 27⅞\" (back)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eIf you are unsure about sizing, please contact us before ordering. We are happy to help you choose the right size.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFit Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesigned to fit close to the body. The stretch denim maintains a structured silhouette while remaining comfortable to wear. If you prefer a less fitted feel, consider selecting one size up.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModel is 168 cm \/ 5'6\" and wears size JP 11.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFabric\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMain Fabric: 98% Cotton \/ 2% Polyurethane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTulle: 100% Nylon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHigh-waisted design\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCentre back zipper opening\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaw-edge frill detailing\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe frill edges are intentionally left raw as part of the design. Slight fraying may occur with wear and washing.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDue to the nature of indigo dye, fading and colour transfer may occur. Avoid contact with moisture, sweat, and friction.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHand wash in cold water, or wash separately using a laundry net.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not leave the garment wet after washing.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDo not tumble dry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandle the tulle fabric carefully to avoid snagging.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Atë","offers":[{"title":"JP9 \/ UK8 \/ US4","offer_id":45318362988733,"sku":"26PR02002-NV2","price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"JP11 \/ UK10 \/ US6","offer_id":45318363021501,"sku":"26PR02002-NV3","price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0713\/7348\/8317\/files\/CarlaSkirt_front.jpg?v=1773730347"}],"url":"https:\/\/ate.erikasonoda.com\/collections\/bottoms.oembed","provider":"Atë","version":"1.0","type":"link"}